కీర్తనల గ్రంథము 107:31
Share
ఆయన కృపనుబట్టియు నరులకు ఆయనచేయు ఆశ్చర్య కార్యములనుబట్టియువారు యెహోవాకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుదురు గాక.
Telugu
Keerthanalu 107:31
Share
aayana krupanubattiyu narulaku aayanacheyu aashcharya kaaryamulanubattiyuvaaru yehovaaku kruthagnathaasthuthulu chellinchuduru gaaka.
Telugu English lo
Psalms 107:31
Share
Let them give thanks to the LORD for his unfailing love and his wonderful deeds for men.
English NIV
भजन संहिता 107:31
Share
लोग यहोवा की करूणा के कारण, और वह उन आश्चर्यकर्मों के कारण जो वह मनुष्यों के लिये करता है, उसका धन्यवाद करें।
Hindi
சங்கீதம் 107:31
Share
அவர்கள் கர்த்தரை அவருடைய கிருபையினிமித்தமும், மனுபுத்திரருக்கு அவர் செய்கிற அதியசயங்களினிமித்தமும் துதித்து,
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 107:31
Share
അവർ യഹോവയെ അവന്റെ നന്മയെ ചൊല്ലിയും മനുഷ്യപുത്രന്മാരിൽ ചെയ്ത അത്ഭുതങ്ങളെ ചൊല്ലിയും സ്തുതിക്കട്ടെ
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 107:31
Share
ಅವರು ಕರ್ತನನ್ನು ಆತನ ಒಳ್ಳೇತನಕ್ಕೋಸ್ಕರವೂ ಆತನು ಮನುಷ್ಯನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಾಡುವ ಅದ್ಭುತಗಳಿ ಗೋಸ್ಕರವೂ ಕೊಂಡಾಡಲಿ.
Kannada
Psalms 107:31
Share
Oh that men would praise the LORD for His goodness, and for His wonderful works to the children of men!
English KJV