కీర్తనల గ్రంథము 109:7
Share
వాడు విమర్శలోనికి తేబడునప్పుడు దోషియని తీర్పు నొందును గాక వాని ప్రార్థన పాపమగునుగాక
Telugu
Keerthanalu 109:7
Share
vaadu vimarshaloniki thebadunappudu doshiyani theerpu nondunu gaaka vaani praarthana paapamagunugaaka
Telugu English lo
Psalms 109:7
Share
When he is tried, let him be found guilty, and may his prayers condemn him.
English NIV
भजन संहिता 109:7
Share
जब उसका न्याय किया जाए, तब वह दोषी निकले, और उसकी प्रार्थना पाप गिनी जाए!
Hindi
சங்கீதம் 109:7
Share
அவன் நியாயம் விசாரிக்கப்படும்போது குற்றவாளியாகக்கடவன்; அவன் ஜெபம் பாவமாகக்கடவது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 109:7
Share
നീ അവന്റെമേല് ഒരു ദുഷ്ടനെ നിയമിക്കേണമേ; എതിരാളി അവന്റെ വലത്തുഭാഗത്തു നില്ക്കട്ടെ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 109:7
Share
ಅವನು ನ್ಯಾಯ ತೀರಿಸಲ್ಪಡುವಾಗ ದುಷ್ಟನೆಂದು ತೀರ್ಪು ಹೊಂದಲಿ. ಅವನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಪಾಪವಾಗಲಿ.
Kannada
Psalms 109:7
Share
When he shall be judged, let him be condemned, and let his prayer be counted as sin.
English KJV