కీర్తనల గ్రంథము 11:1
Share
యెహోవా శరణుజొచ్చియున్నాను పక్షివలె, నీ కొండకు పారిపొమ్ము అని మీరు నాతో చెప్పుట యేల?
Telugu
Keerthanalu 11:1
Share
yehovaa sharanujochiyunnaanu pakshivale, nee kondaku paaripommu ani meeru naathoo chepputa yela?
Telugu English lo
Psalms 11:1
Share
[For the director of music. Of David.] In the LORD I take refuge. How then can you say to me: "Flee like a bird to your mountain.
English NIV
भजन संहिता 11:1
Share
मेरा भरोसा परमेश्वर पर है; तुम क्योंकि मेरे प्राण से कहते हो कि पक्षी की नाई अपने पहाड़ पर उड़ जा?
Hindi
சங்கீதம் 11:1
Share
நான் கர்த்தரிடத்தில் அடைக்கலம் புகுந்திருக்கிறேன்; பின்னை ஏன் நீங்கள் என் ஆத்துமாவை நோக்கி, "பட்சியைப்போல உன் மலைக்குப் பறந்துபோ" என்று சொல்லுகிறீர்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 11:1
Share
ഞാന് യഹോവയെ ശരണമാക്കിയിരിക്കുന്നു; പക്ഷികളേ, നിങ്ങളുടെ പര്വ്വതത്തിലേക്കു പറന്നുപോകുവിന് എന്നു നിങ്ങള് എന്നോടു പറയുന്നതു എങ്ങനെ?
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 11:1
Share
ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ನಾನು ಭರವಸವನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ಪಕ್ಷಿಯಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ ಓಡು ಎಂದು ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕೆ ನೀವು ಹೇಳುವದು ಹೇಗೆ?
Kannada
Psalms 11:1
Share
In the LORD I put my trust; how say ye to my soul, "Flee as a bird to your mountain,
English KJV