కీర్తనల గ్రంథము 111:6
Share
ఆయన తన ప్రజలకు అన్యజనుల స్వాస్థ్యము అప్పగించి యున్నాడు తన క్రియల మహాత్మ్యమును వారికి వెల్లడిచేసి యున్నాడు.
Telugu
Keerthanalu 111:6
Share
aayana thana prajalaku anyajanula svaasthyamu appaginchi yunnaadu thana kriyala mahaatmyamunu vaariki velladichesi yunnaadu.
Telugu English lo
Psalms 111:6
Share
He has shown his people the power of his works, giving them the lands of other nations.
English NIV
भजन संहिता 111:6
Share
उस ने अपनी प्रजा को अन्यजातियों का भाग देने के लिये, अपने कामों का प्रताप दिखाया है।
Hindi
சங்கீதம் 111:6
Share
ஜாதிகளின் சுதந்தரத்தைத் தமது ஜனங்களுக்குக் கொடுத்ததினால், தமது கிரியைகளின் பெலத்தை அவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்தினார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 111:6
Share
ജാതികളുടെ അവകാശം അവന് സ്വജനത്തിന്നു കൊടുത്തതില് തന്റെ പ്രവൃത്തികളുടെ ശക്തി അവര്ക്കും പ്രസിദ്ധമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111:6
Share
ಅನ್ಯ ಜನರ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಕೊಡುವ ಹಾಗೆ ತನ್ನ ಕೆಲಸಗಳ ಬಲವನ್ನು ಜನರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Psalms 111:6
Share
He hath shown His people the power of His works, that He may give them the heritage of the heathen.
English KJV