కీర్తనల గ్రంథము 114:7
Share
భూమీ, ప్రభువు సన్నిధిని యాకోబు దేవుని సన్నిధిని వణకుము
Telugu
Keerthanalu 114:7
Share
bhoomee, prabhuvu sannidhini yaakobu dhevuni sannidhini vanakumu
Telugu English lo
Psalms 114:7
Share
Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
English NIV
भजन संहिता 114:7
Share
हे पृथ्वी प्रभु के साम्हने, हां याकूब के परमेश्वर के साम्हने थरथरा।
Hindi
சங்கீதம் 114:7
Share
பூமியே, நீ ஆண்டவருக்கு முன்பாகவும், யாக்கோபுடைய தேவனுக்கு முன்பாகவும் அதிரு.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 114:7
Share
ഭൂമിയേ, നീ കര്ത്താവിന്റെ സന്നിധിയില്, യാക്കോബിന് ദൈവത്തിന്റെ സന്നിധിയില് വിറെക്ക.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 114:7
Share
ಬಂಡೆಯನ್ನು ನೀರಿನ ಕೆರೆಗೂ ಬೆಣಚು ಕಲ್ಲನ್ನು ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗೂ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಕರ್ತನ ಸನ್ನಿಧಿ ಯಲ್ಲಿಯೂ ಯಾಕೋಬನ ದೇವರ ಮುಂದೆಯೂ ಭೂಮಿಯೇ, ನಡುಗು.
Kannada
Psalms 114:7
Share
Tremble, thou earth, at the presence of the LORD, at the presence of the God of Jacob,
English KJV