కీర్తనల గ్రంథము 119:106
Share
నీ న్యాయవిధులను నేననుసరించెదనని నేను ప్రమాణము చేసియున్నాను నా మాట నెర వేర్చుదును.
Telugu
Keerthanalu 119:106
Share
nee nyaayavidhulanu nenanusarinchedhanani nenu pramaanamu chesiyunnaanu naa maata nera verchudunu.
Telugu English lo
Psalms 119:106
Share
I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.
English NIV
भजन संहिता 119:106
Share
मैं ने शपथ खाई, और ठाना भी है कि मैं तेरे धर्मपय नियमों के अनुसार चलूंगा।
Hindi
சங்கீதம் 119:106
Share
உம்முடைய நீதி நியாயங்களைக் காத்து நடப்பேன் என்று ஆணையிட்டேன்; அதை நிறைவேற்றுவேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:106
Share
നിന്റെ വചനം എന്റെ കാലിന്നു ദീപവും എന്റെ പാതെക്കു പ്രകാശവും ആകുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:106
Share
ನಿನ್ನ ನೀತಿ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವೆನೆಂದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ; ಅದನ್ನು ಈಡೇರಿಸುವೆನು.
Kannada
Psalms 119:106
Share
I have sworn an oath, and I will perform it, that I will keep Thy righteous judgments.
English KJV