కీర్తనల గ్రంథము 119:107
Share
యెహోవా, నేను మిక్కిలి శ్రమపడుచున్నాను నీ మాటచొప్పున నన్ను బ్రదికింపుము.
Telugu
Keerthanalu 119:107
Share
yehovaa, nenu mikkili shramapaduchunnaanu nee maatachoppuna nannu bradhikimpumu.
Telugu English lo
Psalms 119:107
Share
I have suffered much; preserve my life, O LORD, according to your word.
English NIV
भजन संहिता 119:107
Share
मैं अत्यन्त दु:ख में पड़ा हूं; हे यहोवा, अपने वचन के अनुसार मुझे जिला।
Hindi
சங்கீதம் 119:107
Share
நான் மிகவும் உபத்திரவப்படுகிறேன்; கர்த்தாவே, உம்முடைய வசனத்தின்படியே என்னை உயிர்ப்பியும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:107
Share
നിന്റെ നീതിയുള്ള വിധികളെ പ്രമാണിക്കുമെന്നു ഞാന് സത്യം ചെയ്തു; അതു ഞാന് നിവര്ത്തിക്കും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:107
Share
ಬಹಳವಾಗಿ ಶ್ರಮೆಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ವಾಕ್ಯಾನುಸಾರ ನನ್ನನ್ನು ಉಜ್ಜೀವಿಸು.
Kannada
Psalms 119:107
Share
I am afflicted very much; quicken me, O LORD, according unto Thy word.
English KJV