కీర్తనల గ్రంథము 119:36
Share
లోభముతట్టు కాక నీ శాసనములతట్టు నా హృదయము త్రిప్పుము.
Telugu
Keerthanalu 119:36
Share
lobhamuthattu kaaka nee shaasanamulathattu naa hrudayamu trippumu.
Telugu English lo
Psalms 119:36
Share
Turn my heart towards your statutes and not towards selfish gain.
English NIV
भजन संहिता 119:36
Share
मेरे मन को लोभ की ओर नहीं, अपनी चितौनियों ही की ओर फेर दे।
Hindi
சங்கீதம் 119:36
Share
என் இருதயம் பொருளாசையைச் சாராமல், உமது சாட்சிகளைச் சாரும்படி செய்யும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:36
Share
നിന്റെ കല്പനകളുടെ പാതയില് എന്നെ നടത്തേണമേ; ഞാന് അതില് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവല്ലോ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:36
Share
ಲೋಭದ ಕಡೆಗಲ್ಲ, ನಿನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತಿರುಗಿಸು.
Kannada
Psalms 119:36
Share
Incline my heart unto Thy testimonies, and not to covetousness;
English KJV