కీర్తనల గ్రంథము 119:37
Share
వ్యర్థమైనవాటిని చూడకుండ నా కన్నులు త్రిప్పి వేయుము నీ మార్గములలో నడుచుకొనుటకు నన్ను బ్రదికింపుము.
Telugu
Keerthanalu 119:37
Share
vyarthamainavaatini choodakunda naa kannulu trippi veyumu nee maargamulalo naduchukonutaku nannu bradhikimpumu.
Telugu English lo
Psalms 119:37
Share
Turn my eyes away from worthless things; preserve my life according to your word.
English NIV
भजन संहिता 119:37
Share
मेरी आंखों को व्यर्थ वस्तुओं की ओर से फेर दे; तू अपने मार्ग में मुझे जिला।
Hindi
சங்கீதம் 119:37
Share
மாயையைப் பாராதபடி நீர் என் கண்களை விலக்கி, உமது வழிகளில் என்னை உயிர்ப்பியும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:37
Share
ദുരാദായത്തിലേക്കല്ല, നിന്റെ സാക്ഷ്യങ്ങളിലേക്കു തന്നേ. എന്റെ ഹൃദയം ചായുമാറാക്കേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:37
Share
ವ್ಯರ್ಥತೆಯನ್ನು ನೋಡದ ಹಾಗೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೊಲಗಿಸು; ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಚೈತನ್ಯ ಪಡಿಸು.
Kannada
Psalms 119:37
Share
turn away mine eyes from beholding vanity, and quicken Thou me in Thy way.
English KJV