కీర్తనల గ్రంథము 119:39
Share
నీ న్యాయవిధులు ఉత్తములు నాకు భయము పుట్టించుచున్న నా అవమానమును కొట్టివేయుము.
Telugu
Keerthanalu 119:39
Share
nee nyaayavidhulu utthamulu naaku bhayamu puttinchuchunna naa avamaanamunu kottiveyumu.
Telugu English lo
Psalms 119:39
Share
Take away the disgrace I dread, for your laws are good.
English NIV
भजन संहिता 119:39
Share
जिस नामधराई से मैं डरता हूं, उसे दूर कर; क्योंकि तेरे नियम उत्तम हैं।
Hindi
சங்கீதம் 119:39
Share
நான் அஞ்சுகிற நிந்தையை விலக்கியருளும்; உம்முடைய நியாயத்தீர்ப்புகள் நல்லவைகள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:39
Share
നിന്നോടുള്ള ഭക്തിയെ വര്ദ്ധിപ്പിക്കുന്നതായ നിന്റെ വചനത്തെ അടിയന്നു നിവര്ത്തിക്കേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:39
Share
ನನಗೆ ಭಯಪಡಿಸುವ ಅವಮಾನದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತೊಲಗಿಸು;
Kannada
Psalms 119:39
Share
Turn away my reproach which I fear, for Thy judgments are good.
English KJV