కీర్తనల గ్రంథము 119:57
Share
(హేత్)యెహోవా, నీవే నా భాగము నీ వాక్యముల ననుసరించి నడుచుకొందునని నేను నిశ్చయించుకొని యున్నాను.
Telugu
Keerthanalu 119:57
Share
(het)yehovaa, neeve naa bhaagamu nee vaakyamula nanusarinchi naduchukondunani nenu nishchayinchukoni yunnaanu.
Telugu English lo
Psalms 119:57
Share
[Heth] You are my portion, O LORD; I have promised to obey your words.
English NIV
भजन संहिता 119:57
Share
यहोवा मेरा भाग है; मैं ने तेरे वचनों के अनुसार चलने का निश्चय किया है।
Hindi
சங்கீதம் 119:57
Share
கர்த்தாவே, நீரே என் பங்கு; நான் உமது வசனங்களைக் கைக்கொள்ளுவேன் என்றேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:57
Share
ഞാന് നിന്റെ പ്രമാണങ്ങളെ അനുസരിക്കുന്നതു എനിക്കു വിഹിതമായിരിക്കുന്നു.ഹേത്ത്.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:57
Share
ಕರ್ತನೇ ನನ್ನ ಪಾಲು; ನಿನ್ನ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳುವೆನೆಂದು ಹೇಳಿದೆನು.
Kannada
Psalms 119:57
Share
Thou art my portion, O LORD; I have said that I would keep Thy words.
English KJV