కీర్తనల గ్రంథము 119:61
Share
భక్తిహీనులపాశములు నన్ను చుట్టుకొని యున్నను నీ ధర్మశాస్త్రమును నేను మరువలేదు
Telugu
Keerthanalu 119:61
Share
bhakthiheenulapaashamulu nannu chuttukoni yunnanu nee dharmashaastramunu nenu maruvaledu
Telugu English lo
Psalms 119:61
Share
Though the wicked bind me with ropes, I will not forget your law.
English NIV
भजन संहिता 119:61
Share
मैं दुष्टों की रस्सियों से बन्ध गया हूं, तौभी मैं तेरी व्यवस्था को नहीं भूला।
Hindi
சங்கீதம் 119:61
Share
துன்மார்க்கரின் கூட்டங்கள் என்னைக் கொள்ளையிட்டும், உம்முடைய வேதத்தை நான் மறக்கவில்லை.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:61
Share
നിന്റെ കല്പനകളെ പ്രമാണിക്കേണ്ടതിന്നു ഞാന് താമസിയാതെ ബദ്ധപ്പെടുന്നു;
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:61
Share
ದುಷ್ಟರ ಪಾಶಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡವು; ಆದರೂ ನಿನ್ನ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಾನು ಮರೆತುಬಿಡಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Psalms 119:61
Share
The cords of the wicked have robbed me, but I have not forgotten Thy law.
English KJV