కీర్తనల గ్రంథము 119:69
Share
గర్విష్ఠులు నా మీద అబద్ధము కల్పించుదురు అయితే పూర్ణహృదయముతో నేను నీ ఉపదేశ ములను అనుసరింతును.
Telugu
Keerthanalu 119:69
Share
garvishthulu naa meeda abaddhamu kalpinchuduru ayithe poornahrudayamuthoo nenu nee upadhesha mulanu anusarinthunu.
Telugu English lo
Psalms 119:69
Share
Though the arrogant have smeared me with lies, I keep your precepts with all my heart.
English NIV
भजन संहिता 119:69
Share
अभिमानियों ने तो मेरे विरूद्ध झूठ बात गढ़ी है, परन्तु मैं तेरे उपदेशों को पूरे मन से पकड़े रहूंगा।
Hindi
சங்கீதம் 119:69
Share
அகங்காரிகள் எனக்கு விரோதமாய்ப் பொய்களைப் பிணைக்கிறார்கள்; நானோ, முழு இருதயத்தோடும் உம்முடைய கட்டளைகளைக் கைக்கொள்ளுவேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:69
Share
നീ നല്ലവനും നന്മ ചെയ്യുന്നവനും ആകുന്നു; നിന്റെ ചട്ടങ്ങളെ എനിക്കു ഉപദേശിച്ചുതരേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:69
Share
ಅಹಂಕಾರಿ ಗಳು ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಕಲ್ಪಿಸಿದರು; ನಾನು ಪೂರ್ಣಹೃದಯದಿಂದ ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳುವೆನು.
Kannada
Psalms 119:69
Share
The proud have forged a lie against me, but I will keep Thy precepts with my whole heart.
English KJV