కీర్తనల గ్రంథము 119:83
Share
నేను పొగ తగులుచున్న సిద్దెవలెనైతిని అయినను నీ కట్టడలను నేను మరచుట లేదు.
Telugu
Keerthanalu 119:83
Share
nenu poga thaguluchunna siddevalenaithini ayinanu nee kattadalanu nenu marachuta ledu.
Telugu English lo
Psalms 119:83
Share
Though I am like a wineskin in the smoke, I do not forget your decrees.
English NIV
भजन संहिता 119:83
Share
क्योंकि मैं धूएं में की कुप्पी के समान हो गया हूं, तौभी तेरी विधियों को नहीं भूला।
Hindi
சங்கீதம் 119:83
Share
புகையிலுள்ள துருத்தியைப் போலானேன்; உமது பிரமாணங்களையோ மறவேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:83
Share
എപ്പോള് നീ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കും എന്നുവെച്ചു എന്റെ കണ്ണു നിന്റെ വാഗ്ദാനം കാത്തു ക്ഷീണിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:83
Share
ನಾನು ಹೊಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬುದ್ಧಲಿಯ ಹಾಗೆ ಇದ್ದರೂ ನಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಾನು ಮರೆತುಬಿಡಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Psalms 119:83
Share
For I have become like a wineskin in the smoke, yet do I not forget Thy statutes.
English KJV