కీర్తనల గ్రంథము 119:82
Share
నన్ను ఎప్పుడు ఆదరించెదవో అని నా కన్నులు నీవిచ్చిన మాటకొరకు కనిపెట్టి క్షీణించు చున్నవి
Telugu
Keerthanalu 119:82
Share
nannu eppudu aadarinchedavo ani naa kannulu neevichina maatakoraku kanipetti ksheeninchu chunnavi
Telugu English lo
Psalms 119:82
Share
My eyes fail, looking for your promise; I say, "When will you comfort me?"
English NIV
भजन संहिता 119:82
Share
मेरी आंखें तेरे वचन के पूरे होने की बाट जोहते जोहते रह गईं है; और मैं कहता हूं कि तू मुझे कब शान्ति देगा?
Hindi
சங்கீதம் 119:82
Share
எப்பொழுது என்னைத் தேற்றுவீர் என்று, உம்முடைய வாக்கின்மேல் நோக்கமாய் என் கண்கள் பூத்துப்போகிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:82
Share
ഞാന് നിന്റെ രക്ഷയെ കാത്തു മൂര്ച്ഛിക്കുന്നു; നിന്റെ വാഗ്ദാനം ഞാന് പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:82
Share
ಯಾವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಆದರಿಸುವಿ ಎಂದು ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ಗಳು ನಿನ್ನ ಮಾತಿಗೆ ಮಂದವಾಗುತ್ತವೆ.
Kannada
Psalms 119:82
Share
Mine eyes fail from seeking Thy word, saying, "When wilt Thou comfort me?"
English KJV