కీర్తనల గ్రంథము 119:85
Share
నీ ధర్మశాస్త్రము ననుసరింపని గర్విష్ఠులు నన్ను చిక్కించుకొనుటకై గుంటలు త్రవ్విరి.
Telugu
Keerthanalu 119:85
Share
nee dharmashaastramu nanusarimpani garvishthulu nannu chikkinchukonutakai guntalu travviri.
Telugu English lo
Psalms 119:85
Share
The arrogant dig pitfalls for me, contrary to your law.
English NIV
भजन संहिता 119:85
Share
अभिमानी जो तरी व्यवस्था के अनुसार नहीं चलते, उन्हों ने मेरे लिये गड़हे खोदे हैं।
Hindi
சங்கீதம் 119:85
Share
உம்முடைய வேதத்துக்கு விரோதமாய் அகங்காரிகள் எனக்குக் குழிகளை வெட்டினார்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:85
Share
അടിയന്റെ ജീവകാലം എന്തുള്ളു? എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്നവരോടു നീ എപ്പോള് ന്യായവിധി നടത്തും?
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:85
Share
ನಿನ್ನ ನ್ಯಾಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿರದ ಅಹಂಕಾರಿಗಳು ನನಗೆ ಕುಣಿಗಳನ್ನು ಅಗೆದಿದ್ದಾರೆ.
Kannada
Psalms 119:85
Share
The proud have dug pits for me, which is not according to Thy law.
English KJV