కీర్తనల గ్రంథము 119:86
Share
నీ ఆజ్ఞలన్నియు నమ్మదగినవి పగవారు నిర్నిమిత్తముగా నన్ను తరుముచున్నారు నాకు సహాయముచేయుము.
Telugu
Keerthanalu 119:86
Share
nee aagnalanniyu nammadaginavi pagavaaru nirnimitthamugaa nannu tharumuchunnaaru naaku sahaayamucheyumu.
Telugu English lo
Psalms 119:86
Share
All your commands are trustworthy; help me, for men persecute me without cause.
English NIV
भजन संहिता 119:86
Share
तेरी सब आज्ञाएं विश्वासयोग्य हैं; वे लोग झूठ बोलते हुए मेरे पीछे पड़े हैं; तू मेरी सहायता कर!
Hindi
சங்கீதம் 119:86
Share
உம்முடைய கற்பனைகளெல்லாம் உண்மையாயிருக்கிறது; அநியாயமாய் என்னைத் துன்பப்படுத்துகிறார்கள்; நீர் எனக்குச் சகாயம்பண்ணும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:86
Share
നിന്റെ ന്യായപ്രമാണത്തെ അനുസരിക്കാത്ത അഹങ്കാരികള് എനിക്കായി കുഴി കുഴിച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:86
Share
ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳೆಲ್ಲಾ ನಂಬಿ ಕೆಯುಳ್ಳವುಗಳು; ನನ್ನನ್ನು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಹಿಂಸಿ ಸುತ್ತಾರೆ. ನನಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡು.
Kannada
Psalms 119:86
Share
All Thy commandments are faithful; they persecute me wrongfully; help Thou me!
English KJV