కీర్తనల గ్రంథము 119:87
Share
భూమిమీద నుండకుండ వారు నన్ను నాశనము చేయుటకు కొంచెమే తప్పెను అయితే నీ ఉపదేశములను నేను విడువకయున్నాను.
Telugu
Keerthanalu 119:87
Share
bhoomimeeda nundakunda vaaru nannu naashanamu cheyutaku koncheme thappenu ayithe nee upadheshamulanu nenu viduvakayunnaanu.
Telugu English lo
Psalms 119:87
Share
They almost wiped me from the earth, but I have not forsaken your precepts.
English NIV
भजन संहिता 119:87
Share
वे मुझ को पृथ्वी पर से मिटा डालने ही पर थे, परन्तु मैं ने तेरे उपदेशों को नहीं छोड़ा।
Hindi
சங்கீதம் 119:87
Share
அவர்கள் என்னைப் பூமியிலிராமல் நீக்கிவிடச் சற்றே தப்பிற்று; ஆனாலும் நான் உமது கட்டளைகளை விட்டுவிடவில்லை.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:87
Share
നിന്റെ കല്പനകളെല്ലം വിശ്വാസ്യമാകുന്നു; അവര് എന്നെ വെറുതെ ഉപദ്രവിക്കുന്നു. എന്നെ സഹായിക്കേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:87
Share
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬಹಳ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸುವದಕ್ಕಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Psalms 119:87
Share
They had almost consumed me from the earth, but I forsook not Thy precepts.
English KJV