కీర్తనల గ్రంథము 119:88
Share
నీవు నియమించిన శాసనమును నేను అనుసరించు నట్లు నీ కృపచేత నన్ను బ్రదికింపుము. లామెద్.
Telugu
Keerthanalu 119:88
Share
neevu niyaminchina shaasanamunu nenu anusarinchu natlu nee krupachetha nannu bradhikimpumu. Laamed.
Telugu English lo
Psalms 119:88
Share
Preserve my life according to your love, and I will obey the statutes of your mouth.
English NIV
भजन संहिता 119:88
Share
अपनी करूणा के अनुसार मुझ को जिला, तब मैं तेरी दी हुई चितौनी को मानूंगा।।
Hindi
சங்கீதம் 119:88
Share
உமது கிருபையின்படியே என்னை உயிர்ப்பியும்; அப்பொழுது நான் உம்முடைய வாக்கின் சாட்சியைக் காத்து நடப்பேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:88
Share
അവര് ഭൂമിയില് എന്നെ മിക്കവാറും മുടിച്ചിരിക്കുന്നു; നിന്റെ പ്രമാണങ്ങളെ ഞാന് ഉപേക്ഷിച്ചില്ലതാനും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:88
Share
ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಕರುಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನನ್ನನ್ನು ಬದುಕಿಸು; ಆಗ ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಯ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳುವೆನು.
Kannada
Psalms 119:88
Share
Quicken me according to Thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of Thy mouth.
English KJV