కీర్తనల గ్రంథము 120:6
Share
కలహప్రియునియొద్ద నేను చిరకాలము నివసించినవాడను.
Telugu
Keerthanalu 120:6
Share
kalahapriyuniyoddha nenu chirakaalamu nivasinchinavaadanu.
Telugu English lo
Psalms 120:6
Share
Too long have I lived among those who hate peace.
English NIV
भजन संहिता 120:6
Share
बहुत काल से मुझ को मेल के बैरियों के साथ बसना पड़ा है।
Hindi
சங்கீதம் 120:6
Share
சமாதானத்தைப் பகைக்கிறவர்களிடத்தில் என் ஆத்துமா குடியிருந்ததும் போதும்!
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 120:6
Share
ഞാന് മേശെക്കില് പ്രവാസം ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ടും കേദാര്ക്കുംടാരങ്ങളില് പാര്ക്കുംന്നതുകൊണ്ടും എനിക്കു അയ്യോ കഷ്ടം!
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 120:6
Share
ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹಗೆ ಮಾಡುವವರ ಸಂಗಡ ವಾಸಮಾಡಿ ಸಾಕಾಯಿತು.ನಾನು ಸಮಾಧಾನವಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಆದರೆ ನಾನು ಮಾತಾಡಲು ಅವರು ಯುದ್ಧಮಾಡು ವದಕ್ಕಿದ್ದಾರೆ.
Kannada
Psalms 120:6
Share
My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
English KJV