కీర్తనల గ్రంథము 135:18
Share
వాటిని చేయువారును వాటియందు నమ్మికయుంచు వారందరును వాటితో సమానులగుదురు.
Telugu
Keerthanalu 135:18
Share
vaatinicheyuvaarunu vaatiyandu nammikayunchu vaarandarunu vaatithoo samaanulaguduru.
Telugu English lo
Psalms 135:18
Share
Those who make them will be like them, and so will all who trust in them.
English NIV
भजन संहिता 135:18
Share
जैसी वे हैं वैसे ही उनके बनानेवाले भी हैं; और उन पर सब भरोसा रखनेवाले भी वैसे ही हो जाएंगे!
Hindi
சங்கீதம் 135:18
Share
அவைகளைப் பண்ணுகிறவர்களும், அவைகளை நம்புகிறவர்கள் யாவரும், அவைகளைப்போல் இருக்கிறார்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135:18
Share
അവയെ ഉണ്ടാക്കുന്നവര് അവയെപ്പോലെയാകുന്നു; അവയില് ആശ്രയിക്കുന്ന ഏവനും അങ്ങനെ തന്നേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135:18
Share
ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸ ವಿಡುವವರೆಲ್ಲರೂ ಅವುಗಳ ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದಾರೆ.
Kannada
Psalms 135:18
Share
They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.
English KJV