కీర్తనల గ్రంథము 136:11
Share
వారి మధ్యనుండి ఇశ్రాయేలీయులను ఆయన రప్పించెను ఆయన కృప నిరంతరముండును.
Telugu
Keerthanalu 136:11
Share
vaari madhyanundi ishraayeleeyulanu aayana rappinchenu aayana krupa nirantharamundunu.
Telugu English lo
Psalms 136:11
Share
and brought Israel out from among them His love endures for ever.
English NIV
भजन संहिता 136:11
Share
और उनके बीच से इस्राएलियों को निकाला, उसकी करूणा सदा की है।
Hindi
சங்கீதம் 136:11
Share
அவர்கள் நடுவிலிருந்து இஸ்ரவேலைப் புறப்படப்பண்ணினவரைத் துதியுங்கள்; அவர் கிருபை என்றுமுள்ளது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 136:11
Share
അവരുടെ ഇടയില്നിന്നു യിസ്രായേലിനെ പുറപ്പെടുവിച്ചവന്നു -- അവന്റെ ദയ എന്നേക്കുമുള്ളതു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136:11
Share
ಇಸ್ರಾಯೇಲನನ್ನು ಅವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬರಮಾಡಿದಾತನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ; ಆತನ ಕರು ಣೆಯು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅದೆ.
Kannada
Psalms 136:11
Share
and brought out Israel from among them, for His mercy endureth for ever;
English KJV