కీర్తనల గ్రంథము 136:14
Share
ఆయన ఇశ్రాయేలీయులను దాని నడుమ దాటిపో జేసెను ఆయన కృప నిరంతరముండును.
Telugu
Keerthanalu 136:14
Share
aayana ishraayeleeyulanu daani naduma daatipo jesenu aayana krupa nirantharamundunu.
Telugu English lo
Psalms 136:14
Share
and brought Israel through the midst of it, His love endures for ever.
English NIV
भजन संहिता 136:14
Share
और इस्राएल को उसके बीच से पार कर दिया, उसकी करूणा सदा की है।
Hindi
சங்கீதம் 136:14
Share
அதின் நடுவே இஸ்ரவேலைக் கடந்துபோகப்பண்ணினவரைத் துதியுங்கள்; அவர் கிருபை என்றுமுள்ளது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 136:14
Share
അതിന്റെ നടുവില്കൂടി യിസ്രായേലിനെ കടത്തിയവന്നു -- അവന്റെ ദയ എന്നേക്കുമുള്ളതു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136:14
Share
ಇಸ್ರಾಯೇಲನ್ನು ಅದರ ನಡುವೆ ನಡಿಸಿದಾತನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ; ಆತನ ಕರುಣೆಯು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅದೆ.
Kannada
Psalms 136:14
Share
and made Israel to pass through the midst of it, for His mercy endureth for ever;
English KJV