కీర్తనల గ్రంథము 136:25
Share
సమస్త జీవులకును ఆయన ఆహారమిచ్చుచున్నాడు ఆయన కృప నిరంతరముండును.
Telugu
Keerthanalu 136:25
Share
samastha jeevulakunu aayana aahaaramichuchunnaadu aayana krupa nirantharamundunu.
Telugu English lo
Psalms 136:25
Share
and who gives food to every creature. His love endures for ever.
English NIV
भजन संहिता 136:25
Share
वह सब प्राणियों को आहार देता है, उसकी करूणा सदा की है।
Hindi
சங்கீதம் 136:25
Share
மாம்ச தேகமுள்ள யாவுக்கும் ஆகாரங் கொடுக்கிறவரைத் துதியுங்கள்; அவர் கிருபை என்றுமுள்ளது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 136:25
Share
സകലജഡത്തിന്നും ആഹാരം കൊടുക്കുന്നവന്നു -- അവന്റെ ദയ എന്നേക്കുമുള്ളതു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136:25
Share
ಮನುಷ್ಯರಿಗೆಲ್ಲಾ ಆಹಾರ ಕೊಡುವಾತನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ; ಆತನ ಕರುಣೆಯು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅದೆ.ಪರಲೋಕದ ದೇವರನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ; ಆತನ ಕರುಣೆಯು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅದೆ.
Kannada
Psalms 136:25
Share
who giveth food to all flesh, for His mercy endureth for ever:
English KJV