కీర్తనల గ్రంథము 144:9
Share
దేవా, నిన్నుగూర్చి నేనొక క్రొత్త కీర్తన పాడెదను పదితంతుల సితారాతో నిన్ను కీర్తించెదను.
Telugu
Keerthanalu 144:9
Share
dhevaa, ninnugoorchi nenoka krottha keerthana paadedanu padhithanthula sithaaraathoo ninnu keerthinchedanu.
Telugu English lo
Psalms 144:9
Share
I will sing a new song to you, O God; on the ten-stringed lyre I will make music to you,
English NIV
भजन संहिता 144:9
Share
हे परमेश्वर, मैं तेरी स्तुति का नया गीत गाऊंगा; मैं दस तारवाली सारंगी बजाकर तेरा भजन गाऊंगा।
Hindi
சங்கீதம் 144:9
Share
கர்த்தாவே, நான் உமக்குப் புதுப்பாட்டைப் பாடுவேன்; தம்புரினாலும் பத்து நரம்பு வீணையினாலும் உம்மைக் கீர்த்தனம்பண்ணுவேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 144:9
Share
അവരുടെ വായ് ഭോഷകു സംസാരിക്കുന്നു; അവരുടെ വലങ്കൈ വ്യാജമുള്ള വലങ്കയ്യാകുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 144:9
Share
ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ಹೊಸ ಹಾಡನ್ನು ನಿನಗೆ ಹಾಡುವೆನು; ಹತ್ತು ತಂತಿಗಳ ವೀಣೆಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸುವೆನು.
Kannada
Psalms 144:9
Share
I will sing a new song unto Thee, O God; upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto Thee.
English KJV