కీర్తనల గ్రంథము 145:15
Share
సర్వజీవుల కన్నులు నీవైపు చూచుచున్నవి తగిన కాలమందు నీవు వారికి ఆహారమిచ్చుదువు.
Telugu
Keerthanalu 145:15
Share
sarvajeevula kannulu neevaipu choochuchunnavi thagina kaalamandu neevu vaariki aahaaramichuduvu.
Telugu English lo
Psalms 145:15
Share
The eyes of all look to you, and you give them their food at the proper time.
English NIV
भजन संहिता 145:15
Share
सभों की आंखें तेरी ओर लगी रहती हैं, और तू उनको आहार समय पर देता है।
Hindi
சங்கீதம் 145:15
Share
எல்லா ஜீவன்களின் கண்களும் உம்மை நோக்கிக்கொண்டிருக்கிறது; ஏற்ற வேளையிலே நீர் அவைகளுக்கு ஆகாரங்கொடுக்கிறீர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 145:15
Share
വീഴുന്നവരെ ഒക്കെയും യഹോവ താങ്ങുന്നു; കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്നവരെ ഒക്കെയും അവന് നിവിര്ത്തുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 145:15
Share
ಎಲ್ಲರ ಕಣ್ಣುಗಳು ನಿನಗೆ ಕಾದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ನೀನು ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಆಹಾರವನ್ನು ತಕ್ಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೊಡುತ್ತೀ.
Kannada
Psalms 145:15
Share
The eyes of all wait upon Thee, and Thou givest them their meat in due season.
English KJV