కీర్తనల గ్రంథము 147:14
Share
నీ సరిహద్దులలో సమాధానము కలుగజేయువాడు ఆయనే మంచి గోధుమలతో నిన్ను తృప్తిపరచువాడు ఆయనే
Telugu
Keerthanalu 147:14
Share
nee sarihaddulalo samaadhaanamu kalugajeyuvaadu aayane manchi godhumalathoo ninnu trupthiparachuvaadu aayane
Telugu English lo
Psalms 147:14
Share
He grants peace to your borders and satisfies you with the finest of wheat.
English NIV
भजन संहिता 147:14
Share
और तेरे सिवानों में शान्ति देता है, और तुझ को उत्तम से उत्तम गेहूं से तृप्त करता है।
Hindi
சங்கீதம் 147:14
Share
அவர் உன் எல்லைகளைச் சமாதானமுள்ளவைகளாக்கி, உசிதமான கோதுமையினால் உன்னைத் திருப்தியாக்குகிறார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147:14
Share
അവന് നിന്റെ ദേശത്തു സമാധാനം വരുത്തുന്നു; വിശേഷമായ കോതമ്പുകൊണ്ടു നിനക്കു തൃപ്തിവരുത്തുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 147:14
Share
ಆತನು ನಿನ್ನ ಮೇರೆಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಗೋಧಿಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Psalms 147:14
Share
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
English KJV