కీర్తనల గ్రంథము 148:10
Share
మృగములారా, పశువులారా, నేలను ప్రాకు జీవులారా, రెక్కలతో ఎగురు పక్షులారా,
Telugu
Keerthanalu 148:10
Share
mrugamulaaraa, pashuvulaaraa, nelanu praaku jeevulaaraa, rekkalathoo eguru pakshu laaraa,
Telugu English lo
Psalms 148:10
Share
wild animals and all cattle, small creatures and flying birds,
English NIV
भजन संहिता 148:10
Share
हे वन- पशुओं और सब घरैलू पशुओं, हे रेंगनेवाले जन्तुओं और हे पक्षियों!
Hindi
சங்கீதம் 148:10
Share
காட்டுமிருகங்களே, சகல நாட்டு மிருகங்களே, ஊரும் பிராணிகளே, இறகுள்ள பறவைகளே,
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 148:10
Share
മൃഗങ്ങളും സകലകന്നുകാലികളും, ഇഴജന്തുക്കളും പറവജാതികളും,
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 148:10
Share
ಮೃಗಗಳೇ, ಎಲ್ಲಾ ಪಶುಗಳೇ, ಹರಿದಾಡುವ ಜೀವಜಂತುಗಳೇ ಹಾರುವ ಪಕ್ಷಿಗಳೇ,
Kannada
Psalms 148:10
Share
beasts and all cattle, creeping things and flying fowl,
English KJV