కీర్తనల గ్రంథము 148:8
Share
అగ్ని వడగండ్లారా, హిమమా, ఆవిరీ, ఆయన ఆజ్ఞను నెరవేర్చు తుపానూ,
Telugu
Keerthanalu 148:8
Share
agni vadagandlaaraa, himamaa, aaviree, aayana aagnanu neraverchu thupaanoo,
Telugu English lo
Psalms 148:8
Share
lightning and hail, snow and clouds, stormy winds that do his bidding,
English NIV
भजन संहिता 148:8
Share
हे अग्नि और ओलो, हे हिम और कुहरे, हे उसका वचन माननेवाली प्रचण्ड बयार!
Hindi
சங்கீதம் 148:8
Share
அக்கினியே, கல்மழையே, உறைந்த மழையே, மூடுபனியே, அவர் சொற்படி செய்யும் பெருங்காற்றே,
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 148:8
Share
തീയും കല്മഴയും ഹിമവും ആവിയും, അവന്റെ വചനം അനുഷ്ഠിക്കുന്ന കൊടുങ്കാറ്റും,
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 148:8
Share
ಬೆಂಕಿಯೇ, ಕಲ್ಮಳೆಯೇ, ಹಿಮವೇ, ಹಬೆಯೇ, ಆತನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳುವ ಬಿರು ಗಾಳಿಯೇ,
Kannada
Psalms 148:8
Share
fire and hail, snow and vapors, stormy wind fulfilling His word,
English KJV