కీర్తనల గ్రంథము 31:6
Share
నేను యెహోవాను నమ్ముకొని యున్నాను వ్యర్థమైన దేవతలను అనుసరించువారు నాకు అసహ్యులు.
Telugu
Keerthanalu 31:6
Share
nenu yehovaanu nammukoni yunnaanu vyarthamaina dhevathalanu anusarinchuvaaru naaku asahyulu.
Telugu English lo
Psalms 31:6
Share
I hate those who cling to worthless idols; I trust in the LORD.
English NIV
भजन संहिता 31:6
Share
जो व्यर्थ वस्तुओं पर मन लगाते हैं, उन से मैं घृणा करता हूं; परन्तु मेरा भरोसा यहोवा ही पर है।
Hindi
சங்கீதம் 31:6
Share
வீண்மாயைகளைப் பற்றிக்கொள்ளுகிறவர்களை நான் வெறுத்து, கர்த்தரையே நம்பியிருக்கிறேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 31:6
Share
മിത്ഥ്യാമൂര്ത്തികളെ സേവിക്കുന്നവരെ ഞാന് പകെക്കുന്നു; ഞാനോ യഹോവയില് ആശ്രയിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 31:6
Share
ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನ ನುಸರಿಸುವವರನ್ನು ನಾನು ಹಗೆಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಆದರೆ ನಾನು ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ಭರವಸವಿಡುತ್ತೇನೆ.
Kannada
Psalms 31:6
Share
I have hated them that have regard for lying vanities; but I trust in the LORD.
English KJV