కీర్తనల గ్రంథము 33:17
Share
రక్షించుటకు గుఱ్ఱము అక్కరకు రాదు అది దాని విశేషబలముచేత మనుష్యులను తప్పింప జాలదు.
Telugu
Keerthanalu 33:17
Share
rakshinchutaku gurramu akkaraku raadu adhi daani visheshabalamuchetha manushyulanu thappimpa jaaladu.
Telugu English lo
Psalms 33:17
Share
A horse is a vain hope for deliverance; despite all its great strength it cannot save.
English NIV
भजन संहिता 33:17
Share
बच निकलने के लिये घोड़ा व्यर्थ है, वह अपने बड़े बल के द्वारा किसी को नहीं बचा सकता है।।
Hindi
சங்கீதம் 33:17
Share
இரட்சிக்கிறதற்குக் குதிரை விருதா; அது தன் மிகுந்த வீரியத்தால் தப்புவியாது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 33:17
Share
ജായത്തിന്നു കുതിര വ്യര്ത്ഥമാകുന്നു; തന്റെ ബലാധിക്യംമെകാണ്ടു അതു വിടുവിക്കുന്നതുമില്ല.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 33:17
Share
ಕುದುರೆಯು ಭದ್ರತೆಗೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ; ಇಲ್ಲವೆ ತನ್ನ ಅಧಿಕಬಲದಿಂದ ಯಾರನ್ನೂ ತಪ್ಪಿಸುವದಿಲ್ಲ.
Kannada
Psalms 33:17
Share
A horse is a vain thing for safety; neither shall he deliver any by his great strength.
English KJV