కీర్తనల గ్రంథము 34:19
Share
నీతిమంతునికి కలుగు ఆపదలు అనేకములు వాటి అన్నిటిలోనుండి యెహోవా వానిని విడిపించును.
Telugu
Keerthanalu 34:19
Share
neethimanthuniki kalugu aapadalu anekamulu vaati annitilonundi yehovaa vaanini vidipinchunu.
Telugu English lo
Psalms 34:19
Share
A righteous man may have many troubles, but the LORD delivers him from them all;
English NIV
भजन संहिता 34:19
Share
धर्मी पर बहुत सी विपत्तियां पड़ती तो हैं, परन्त यहोवा उसको उन सब से मुक्त करता है।
Hindi
சங்கீதம் 34:19
Share
நீதிமானுக்கு வரும் துன்பங்கள் அநேகமாயிருக்கும், கர்த்தர் அவைகளெல்லாவற்றிலும் நின்று அவனை விடுவிப்பார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34:19
Share
നീതിമാന്റെ അനര്ത്ഥങ്ങള് അസംഖ്യമാകുന്നു; അവ എല്ലാറ്റില്നിന്നും യഹോവ അവനെ വിടുവിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 34:19
Share
ನೀತಿವಂತನಿಗೆ ಬರುವ ಕೇಡುಗಳು ಬಹಳವಾಗಿವೆ; ಆದರೆ ಅವೆಲ್ಲವುಗಳಿಂದ ಕರ್ತನು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Psalms 34:19
Share
Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivereth him out of them all.
English KJV