కీర్తనల గ్రంథము 34:18
Share
విరిగిన హృదయముగలవారికి యెహోవా ఆసన్నుడు నలిగిన మనస్సుగలవారిని ఆయన రక్షించును.
Telugu
Keerthanalu 34:18
Share
virigina hrudayamugalavaariki yehovaa aasannudu naligina manassugalavaarini aayana rakshinchunu.
Telugu English lo
Psalms 34:18
Share
The LORD is close to the broken-hearted and saves those who are crushed in spirit.
English NIV
भजन संहिता 34:18
Share
यहोवा टूटे मनवालों के समीप रहता है, और पिसे हुओं का उद्वार करता है।।
Hindi
சங்கீதம் 34:18
Share
நொறுங்குண்ட இருதயமுள்ளவர்களுக்குக் கர்த்தர் சமீபமாயிருந்து, நருங்குண்ட ஆவியுள்ளவர்களை இரட்சிக்கிறார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34:18
Share
ഹൃദയം നുറുങ്ങിയവര്ക്കും യഹോവ സമീപസ്ഥന് ; മനസ്സു തകര്ന്നവരെ അവന് രക്ഷിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 34:18
Share
ಮುರಿದ ಹೃದಯದವರಿಗೆ ಕರ್ತನು ಸವಿಾಪವಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಜಜ್ಜಿದ ಆತ್ಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Psalms 34:18
Share
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart, and saveth such as are of a contrite spirit.
English KJV