కీర్తనల గ్రంథము 37:12
Share
భక్తిహీనులు నీతిమంతులమీద దురాలోచన చేయుదురు వారినిచూచి పండ్లు కొరుకుదురు.
Telugu
Keerthanalu 37:12
Share
bhakthiheenulu neethimanthulameeda duraalochana cheyuduru vaarinichuchi pandlu korukuduru.
Telugu English lo
Psalms 37:12
Share
The wicked plot against the righteous and gnash their teeth at them;
English NIV
भजन संहिता 37:12
Share
दुष्ट धर्मी के विरूद्ध बुरी युक्ति निकालता है, और उस पर दांत पीसता है;
Hindi
சங்கீதம் 37:12
Share
துன்மார்க்கன் நீதிமானுக்கு விரோதமாய்த் தீங்கு நினைத்து, அவன் பேரில் பற்கடிக்கிறான்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 37:12
Share
കര്ത്താവു അവനെ നോക്കി ചിരിക്കും; അവന്റെ ദിവസം വരുന്നു എന്നു അവന് കാണുന്നു. എളിയവനെയും ദരിദ്രനെയും വീഴിപ്പാനും സന്മാര്ഗ്ഗികളെ കൊല്ലുവാനും ദുഷ്ടന്മാര് വാളൂരി വില്ലു കുലെച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 37:12
Share
ದುಷ್ಟನು ನೀತಿವಂತನಿಗಾಗಿ ಹೊಂಚುಹಾಕು ವನು, ಅವನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Psalms 37:12
Share
The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
English KJV