కీర్తనల గ్రంథము 37:13
Share
వారి కాలము వచ్చుచుండుట ప్రభువు చూచు చున్నాడు. వారిని చూచి ఆయన నవ్వుచున్నాడు.
Telugu
Keerthanalu 37:13
Share
vaari kaalamu vachuchunduta prabhuvu choochu chunnaadu. Vaarini chuchi aayana navvuchunnaadu.
Telugu English lo
Psalms 37:13
Share
but the Lord laughs at the wicked, for he knows their day is coming.
English NIV
भजन संहिता 37:13
Share
परन्तु प्रभु उस पर हंसेगा, क्योंकि वह देखता है कि उसका दिन आनेवाला है।।
Hindi
சங்கீதம் 37:13
Share
ஆண்டவர் அவனைப்பார்த்து நகைக்கிறார்; அவனுடைய நாள் வருகிறதென்று காண்கிறார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 37:13
Share
അവരുടെ വാള് അവരുടെ ഹൃദയത്തില് തന്നേ കടക്കും; അവരുടെ വില്ലുകള് ഒടിഞ്ഞുപോകും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 37:13
Share
ಕರ್ತನು ಅವನ ದಿನ ಬರುತ್ತದೆಂದು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Psalms 37:13
Share
The Lord shall laugh at him, for He seeth that his day is coming.
English KJV