కీర్తనల గ్రంథము 37:15
Share
వారి కత్తి వారి హృదయములోనే దూరును వారి విండ్లు విరువబడును.
Telugu
Keerthanalu 37:15
Share
vaari katthi vaari hrudayamulone doorunu vaari vindlu viruvabadunu.
Telugu English lo
Psalms 37:15
Share
But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.
English NIV
भजन संहिता 37:15
Share
उनकी तलवारों से उन्हीं के हृदय छिदेंगे, और उनके धनुष तोड़े जाएंगे।।
Hindi
சங்கீதம் 37:15
Share
ஆனாலும் அவர்கள் பட்டயம் அவர்களுடைய இருதயத்திற்குள் உருவிப்போகும்; அவர்கள் வில்லுகள் முறியும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 37:15
Share
ദുഷ്ടന്മാരുടെ ഭുജങ്ങള് ഒടിഞ്ഞുപോകും; എന്നാല് നീതിമാന്മാരെ യഹോവ താങ്ങും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 37:15
Share
ಅವರ ಕತ್ತಿಯು ಅವರ ಹೃದಯವನ್ನೇ ಇರಿಯುವದು; ಅವರ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗುವವು.
Kannada
Psalms 37:15
Share
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
English KJV