కీర్తనల గ్రంథము 40:1
Share
యెహోవాకొరకు నేను సహనముతో కనిపెట్టు కొంటిని ఆయన నాకు చెవియొగ్గి నా మొఱ్ఱ ఆలకించెను.
Telugu
Keerthanalu 40:1
Share
yehovaakoraku nenu sahanamuthoo kanipettu kontini aayana naaku cheviyoggi naa morra aalakinchenu.
Telugu English lo
Psalms 40:1
Share
[For the director of music. Of David. A psalm.] I waited patiently for the LORD; he turned to me and heard my cry.
English NIV
भजन संहिता 40:1
Share
मैं धीरज से यहोवा की बाट जोहता रहा; और उस ने मेरी ओर झुककर मेरी दोहाई सुनी।
Hindi
சங்கீதம் 40:1
Share
கர்த்தருக்காகப் பொறுமையுடன் காத்திருந்தேன்; அவர் என்னிடமாய்ச் சாய்ந்து, என் கூப்பிடுதலைக் கேட்டார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 40:1
Share
ഞാന് യഹോവെക്കായി കാത്തുകാത്തിരുന്നു; അവന് എങ്കലേക്കു ചാഞ്ഞു എന്റെ നിലവിളി കേട്ടു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 40:1
Share
ನಾನು ಕರ್ತನಿಗಾಗಿ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾದಿದ್ದೆನು; ಆತನು ಕಿವಿಗೊಟ್ಟು ನನ್ನ ಮೊರೆ ಯನ್ನು ಲಕ್ಷಿಸಿದನು.
Kannada
Psalms 40:1
Share
I waited patiently for the LORD; and He inclined unto me and heard my cry.
English KJV