కీర్తనల గ్రంథము 41:11
Share
నా శత్రువు నామీద ఉల్లసింపక యుండుట చూడగా నేను నీకు ఇష్టుడనని తెలియనాయెను.
Telugu
Keerthanalu 41:11
Share
naa shatruvu naameeda ullasimpaka yunduta choodagaa nenu neeku ishtudanani teliyanaayenu.
Telugu English lo
Psalms 41:11
Share
I know that you are pleased with me, for my enemy does not triumph over me.
English NIV
भजन संहिता 41:11
Share
मेरा शत्रु जो मुझ पर जयवन्त नहीं हो पाता, इस से मैं ने जान लिया है कि तू मुझ से प्रसन्न है।
Hindi
சங்கீதம் 41:11
Share
என் சத்துரு என்மேல் ஜெயங்கொள்ளாததினால், நீர் என்மேல் பிரியமாயிருக்கிறீரென்று அறிவேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 41:11
Share
എന്റെ ശത്രു എന്നെച്ചൊല്ലി ജയഘോഷം കൊള്ളാതിരിക്കുന്നതിനാല് നിനക്കു എന്നില് പ്രസാദമായിരിക്കുന്നു എന്നു ഞാന് അറിയുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 41:11
Share
ನನ್ನ ಶತ್ರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಜಯಧ್ವನಿ ಮಾಡದೆ ಇರುವದ ರಿಂದಲೇ ನಿನ್ನ ಒಲುಮೆಯು ನನಗಿರುವ ದೆಂದು ನಾನು ಬಲ್ಲೆನು.
Kannada
Psalms 41:11
Share
By this I know that Thou favorest me: because mine enemy doth not triumph over me.
English KJV