కీర్తనల గ్రంథము 41:10
Share
యెహోవా, నన్ను కరుణించి లేవనెత్తుము అప్పుడు నేను వారికి ప్రతికారము చేసెదను.
Telugu
Keerthanalu 41:10
Share
yehovaa, nannu karuninchi levanetthumu appudu nenu vaariki prathikaaramu chesedanu.
Telugu English lo
Psalms 41:10
Share
But you, O LORD, have mercy on me; raise me up, that I may repay them.
English NIV
भजन संहिता 41:10
Share
परन्तु हे यहोवा, तु मुझ पर अनुग्रह करके मुझ को उठा ले कि मैं उनको बदला दूं!
Hindi
சங்கீதம் 41:10
Share
கர்த்தாவே, நீர் எனக்கு இரங்கி, நான் அவர்களுக்குச் சரிக்கட்ட என்னை எழுந்திருக்கப்பண்ணும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 41:10
Share
ഞാന് അവര്ക്കും പകരം ചെയ്യേണ്ടതിന്നു യഹോവേ, കൃപ തോന്നി എന്നെ എഴുന്നേല്പിക്കേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 41:10
Share
ಆದರೆ ನೀನು, ಓ ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆತೋರಿಸಿ ನನ್ನನ್ನು ಏಳಮಾಡು; ಆಗ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಮಾಡುವೆನು.
Kannada
Psalms 41:10
Share
But Thou, O LORD, be merciful unto me, and raise me up that I may requite them.
English KJV