కీర్తనల గ్రంథము 41:2
Share
యెహోవా వానిని కాపాడి బ్రదికించును భూమిమీద వాడు ధన్యుడగును వానిశత్రువుల యిచ్ఛకు నీవు వానిని అప్పగింపవు.
Telugu
Keerthanalu 41:2
Share
yehovaa vaanini kaapaadi bradhikinchunu bhoomimeeda vaadu dhanyudagunu vaanishatruvula yicchaku neevu vaanini appagimpavu.
Telugu English lo
Psalms 41:2
Share
The LORD will protect him and preserve his life; he will bless him in the land and not surrender him to the desire of his foes.
English NIV
भजन संहिता 41:2
Share
यहोवा उसकी रक्षा करके उसको जीवित रखेगा, और वह पृथ्वी पर भाग्यवान होगा। तू उसको शत्रुओं की इच्छा पर न छोड़।
Hindi
சங்கீதம் 41:2
Share
கர்த்தர் அவனைப் பாதுகாத்து அவனை உயிரோடே வைப்பார்; பூமியில் அவன் பாக்கியவானாயிருப்பான்; அவன் சத்துருக்களின் இஷ்டத்திற்கு நீர் அவனை ஒப்புக்கொடீர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 41:2
Share
യഹോവ അവനെ കാത്തു ജീവനോടെ പാലിക്കും; അവന് ഭൂമിയില് ഭാഗ്യവാനായിരിക്കും; അവന്റെ ശത്രുക്കളുടെ ഇഷ്ടത്തിന്നു നീ അവനെ ഏല്പിക്കയില്ല;
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 41:2
Share
ಕರ್ತನು ಅವನನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ ಜೀವದಲ್ಲಿಡುವನು; ಅವನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಧನ್ಯನಾಗಿ ರುವನು; ನೀನು ಅವನ ಶತ್ರುಗಳ ಇಷ್ಟಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸದೆ ಇರುವಿ.
Kannada
Psalms 41:2
Share
The LORD will preserve him and keep him alive, and he shallbe blessed upon the earth; and Thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.
English KJV