కీర్తనల గ్రంథము 44:26
Share
మా సహాయమునకు లెమ్ము నీ కృపనుబట్టి మమ్మును విమోచింపుము.
Telugu
Keerthanalu 44:26
Share
maa sahaayamunaku lemmu nee krupanubatti mammunu vimochimpumu.
Telugu English lo
Psalms 44:26
Share
Rise up and help us; redeem us because of your unfailing love.
English NIV
भजन संहिता 44:26
Share
हमारी सहायता के लिये उठ खड़ा हो! और अपनी करूणा के निमित्त हम को छुड़ा ले।।
Hindi
சங்கீதம் 44:26
Share
எங்களுக்கு ஒத்தாசையாக எழுந்தருளும்; உம்முடைய கிருபையினிமித்தம் எங்களை மீட்டுவிடும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 44:26
Share
ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിന്നായി എഴുന്നേല്ക്കേണമേ; നിന്റെ ദയനിമിത്തം ഞങ്ങളെ വീണ്ടെടുക്കേണമേ;
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 44:26
Share
ನಮಗೆ ಸಹಾಯವಾಗಿ ಏಳು; ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯ ನಿಮಿತ್ತ ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸು.
Kannada
Psalms 44:26
Share
Arise for our help, and redeem us for Thy mercies sake.
English KJV