కీర్తనల గ్రంథము 44:4
Share
దేవా, నీవే నా రాజవు యాకోబునకు పూర్ణరక్షణ కలుగ నాజ్ఞాపించుము.
Telugu
Keerthanalu 44:4
Share
dhevaa, neeve naa raajavu yaakobunaku poornarakshana ka luga naagnaapinchumu.
Telugu English lo
Psalms 44:4
Share
You are my King and my God, who decrees victories for Jacob.
English NIV
भजन संहिता 44:4
Share
हे परमेश्वर, तू ही हमारा महाराजा है, तू याकूब के उद्धार की आज्ञा देता है।
Hindi
சங்கீதம் 44:4
Share
தேவனே, நீர் என் ராஜா; யாக்கோபுக்கு இரட்சிப்பைக் கட்டளையிடும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 44:4
Share
ദൈവമേ, നീ എന്റെ രാജാവാകുന്നു; യാക്കോബിന്നു രക്ഷ കല്പിക്കേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 44:4
Share
ಓ ದೇವರೇ, ನೀನೇ ನನ್ನ ಅರಸನು; ಯಾಕೋಬ ನಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಗಳನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸು.
Kannada
Psalms 44:4
Share
Thou art my King, O God; command deliverances for Jacob.
English KJV