కీర్తనల గ్రంథము 46:3
Share
వాటి జలములు ఘోషించుచు నురుగు కట్టినను ఆ పొంగునకు పర్వతములు కదలినను మనము భయపడము. (సెలా. )
Telugu
Keerthanalu 46:3
Share
vaati jalamulu ghoshinchuchu nurugu kattinanu aa pongunaku parvathamulu kadalinanu manamu bhayapadamu.(Selaa.)
Telugu English lo
Psalms 46:3
Share
though its waters roar and foam and the mountains quake with their surging. Selah
English NIV
भजन संहिता 46:3
Share
चाहे समुद्र गरजे और फेन उठाए, और पहाड़ उसकी बाढ़ से कांप उठे।।
Hindi
சங்கீதம் 46:3
Share
அதின் ஜலங்கள் கொந்தளித்துப் பொங்கி, அதின் பெருக்கினால் பர்வதங்கள் அதிர்ந்தாலும், நாம் பயப்படோம். (சேலா)
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 46:3
Share
അതിലെ വെള്ളം ഇരെച്ചു കലങ്ങിയാലും അതിന്റെ കോപംകൊണ്ടു പര്വ്വതങ്ങള് കുലുങ്ങിയാലും നാം ഭയപ്പെടുകയില്ല.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 46:3
Share
ಅದರ ನೀರುಗಳು ಘೋಷಿಸಿ ಕದಲಿದರೂ ಅದರ ಉಬ್ಬರದಿಂದ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಅಲ್ಲಾಡಿದರೂ ನಾವು ಭಯಪಡೆವು. ಸೆಲಾ.
Kannada
Psalms 46:3
Share
though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah
English KJV