కీర్తనల గ్రంథము 50:4
Share
ఆయన తన ప్రజలకు న్యాయము తీర్చుటకై
Telugu
Keerthanalu 50:4
Share
aayana thana prajalaku nyaayamu theerchutakai
Telugu English lo
Psalms 50:4
Share
He summons the heavens above, and the earth, that he may judge his people:
English NIV
भजन संहिता 50:4
Share
वह अपनी प्रजा का न्याय करने के लिये ऊपर से आकाश को और पृथ्वी को भी पुकारेगा:
Hindi
சங்கீதம் 50:4
Share
அவர் தம்முடைய ஜனத்தை நியாயந்தீர்க்க உயர இருக்கும் வானங்களையும் பூமியையும் கூப்பிடுவார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 50:4
Share
തന്റെ ജനത്തെ ന്യായം വിധിക്കേണ്ടതിന്നു അവന് മേലില്നിന്നു ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും വിളിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50:4
Share
ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ತೀರಿಸುವದಕ್ಕೆ ಮೇಲಿನಿಂದ ಆಕಾಶಗಳನ್ನೂ ಭೂಮಿ ಯನ್ನೂ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Psalms 50:4
Share
He shall call to the heavens from above and to the earth, that He may judge His people:
English KJV