కీర్తనల గ్రంథము 61:2
Share
నా ప్రాణము తల్లడిల్లగా భూదిగంతములనుండి నీకు మొఱ్ఱ పెట్టుచున్నాను నేను ఎక్కలేనంతయెత్తయిన కొండపైకి నన్ను ఎక్కించుము.
Telugu
Keerthanalu 61:2
Share
naa praanamu thalladillagaa bhoodiganthamulanundi neeku morra pettuchunnaanu nenu ekkalenanthayetthayina kondapaiki nannu ekkinchumu.
Telugu English lo
Psalms 61:2
Share
From the ends of the earth I call to you, I call as my heart grows faint; lead me to the rock that is higher than I.
English NIV
भजन संहिता 61:2
Share
मूर्छा खाते समय मैं पृथ्वी की छोर से भी तुझे पुकारूंगा, जो चट्टान मेरे लिये ऊंची है, उस पर मुझ को ले चला;
Hindi
சங்கீதம் 61:2
Share
என் இருதயம் தொய்யும்போது பூமியின் கடையாந்தரத்திலிருந்து உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுவேன்; எனக்கு எட்டாத உயரமான கன்மலையில் என்னைக் கொண்டுபோய்விடும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 61:2
Share
എന്റെ ഹൃദയം ക്ഷീണിക്കുമ്പോള് ഞാന് ഭൂമിയുടെ അറ്റത്തുനിന്നു നിന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കും; എനിക്കു അത്യുന്നതമായ പാറയിങ്കലേക്കു എന്നെ നടത്തേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 61:2
Share
ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಕುಂದಿಹೋಗಿರಲಾಗಿ, ಭೂಮಿಯ ಕಡೇ ಭಾಗದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂಗುವೆನು; ನನಗಿಂತ ಎತ್ತರ ವಾದ ಬಂಡೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನಡಿಸು.
Kannada
Psalms 61:2
Share
From the end of the earth will I cry unto Thee when my heart is overwhelmed; lead me to the rock that is higher than I.
English KJV