కీర్తనల గ్రంథము 61:6
Share
రాజునకు దీర్ఘాయువు కలుగజేయుదువు గాక అతని సంవత్సరములు తరతరములు గడచును గాక.
Telugu
Keerthanalu 61:6
Share
raajunaku deerghaayuvu kalugajeyuduvu gaaka athani samvatsaramulu tharatharamulu gadachunu gaaka.
Telugu English lo
Psalms 61:6
Share
Increase the days of the king-s life, his years for many generations.
English NIV
भजन संहिता 61:6
Share
तू राजा की आयु को बहुत बढ़ाएगा; उसके वर्ष पीढ़ी पीढ़ी के बराबर होंगे।
Hindi
சங்கீதம் 61:6
Share
ராஜாவின் நாட்களோடே நாட்களைக் கூட்டுவீர்; அவர் வருஷங்கள் தலைமுறை தலைமுறையாக இருக்கும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 61:6
Share
നീ രാജാവിന്റെ ആയുസ്സിനെ ദീര്ഘമാക്കും; അവന്റെ സംവത്സരങ്ങള് തലമുറതലമുറയോളം ഇരിക്കും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 61:6
Share
ಅರಸನ ಆಯುಷ್ಯ ವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಿ; ಅವನ ವರುಷಗಳು ಅನೇಕ ತಲ ತಲಾಂತರಗಳ ಹಾಗೆ ಇರುವವು.
Kannada
Psalms 61:6
Share
Thou wilt prolong the kings life, and his years shall be as many generations.
English KJV