కీర్తనల గ్రంథము 66:13
Share
దహనబలులను తీసికొని నేను నీ మందిరములోనికి వచ్చెదను.
Telugu
Keerthanalu 66:13
Share
dahanabalulanu theesikoni nenu nee mandiramuloniki vacchedanu.
Telugu English lo
Psalms 66:13
Share
I will come to your temple with burnt offerings and fulfil my vows to you--
English NIV
भजन संहिता 66:13
Share
मैं होमबलि लेकर तेरे भवन में आंऊंगा मैं उन मन्नतों को तेरे लिये पूरी करूंगा,
Hindi
சங்கீதம் 66:13
Share
சர்வாங்க தகனபலிகளோடே உமது ஆலயத்திற்குள் பிரவேசிப்பேன்;
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 66:13
Share
ഞാന് ഹോമയാഗങ്ങളുംകൊണ്ടു നിന്റെ ആലയത്തിലേക്കു വരും; എന്റെ നേര്ച്ചകളെ ഞാന് നിനക്കു കഴിക്കും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 66:13
Share
ನಾನು ದಹನ ಬಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ಆಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವೆನು.
Kannada
Psalms 66:13
Share
I will go into Thy house with burnt offerings; I will pay Thee my vows,
English KJV