కీర్తనల గ్రంథము 66:19
Share
నిశ్చయముగా దేవుడు నా మనవి అంగీకరించి యున్నాడు ఆయన నా విజ్ఞాపన ఆలకించియున్నాడు
Telugu
Keerthanalu 66:19
Share
nishchayamugaa dhevudu naa manavi angeekarinchi yunnaadu aayana naa vignaapana aalakinchiyunnaadu
Telugu English lo
Psalms 66:19
Share
but God has surely listened and heard my voice in prayer.
English NIV
भजन संहिता 66:19
Share
परन्तु परमेश्वर ने तो सुना है; उस ने मेरी प्रार्थना की ओर ध्यान दिया है।।
Hindi
சங்கீதம் 66:19
Share
மெய்யாய் தேவன் எனக்குச் செவிகொடுத்தார், என் ஜெபத்தின் சத்தத்தைக் கேட்டார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 66:19
Share
എന്നാല് ദൈവം കേട്ടിരിക്കുന്നു; എന്റെ പ്രാര്ത്ഥനാശബ്ദം ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നു;
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 66:19
Share
ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ದೇವರು ಕೇಳಿದ್ದಾನಲ್ಲಾ! ಆತನು ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸ್ವರವನ್ನು ಆಲೈಸಿದ್ದಾನಲ್ಲಾ!ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನೂ ನನ್ನ ಬಳಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಕರುಣೆಯನ್ನೂ ತೊಲಗಿಸದೆ ಇರುವ ದೇವರಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಲಿ.
Kannada
Psalms 66:19
Share
But verily God hath heard me; He hath attended to the voice of my prayer.
English KJV