కీర్తనల గ్రంథము 66:6
Share
ఆయన సముద్రమును ఎండిన భూమిగా జేసెను జనులు కాలినడకచే దాటిరి. అక్కడ ఆయనయందు మేము సంతోషించితివిు.
Telugu
Keerthanalu 66:6
Share
aayana samudramunu endina bhoomigaa jesenu janulu kaalinadakache daatiri. Akkada aayanayandu memu santhooshinchithivi.
Telugu English lo
Psalms 66:6
Share
He turned the sea into dry land, they passed through the waters on foot--come, let us rejoice in him.
English NIV
भजन संहिता 66:6
Share
उस ने समुद्र को सूखी भूमि कर डाला; वे महानद में से पांव पावं पार उतरे। वहां हम उसके कारण आनन्दित हुए,
Hindi
சங்கீதம் 66:6
Share
கடலை உலர்ந்த தரையாக மாற்றினார்; ஆற்றைக் கால்நடையாய்க் கடந்தார்கள்; அங்கே அவரில் களிகூர்ந்தோம்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 66:6
Share
അവന് സമുദ്രത്തെ ഉണങ്ങിയ നിലമാക്കി; അവര് കാല്നടയായി നദി കടന്നുപോയി; അവിടെ നാം അവനില് സന്തോഷിച്ചു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 66:6
Share
ಆತನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಒಣ ಗಿದ ಭೂಮಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು; ಅವರು ಕಾಲು ನಡಿಗೆ ಯಾಗಿ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ದಾಟಿದರು; ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಆತನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಿಸಿದೆವು.
Kannada
Psalms 66:6
Share
He turned the sea into dry land, they went through the flood on foot; there did we rejoice in Him.
English KJV