కీర్తనల గ్రంథము 69:7
Share
నీ నిమిత్తము నేను నిందనొందిన వాడనైతిని నీ నిమిత్తము సిగ్గు నా ముఖమును కప్పెను.
Telugu
Keerthanalu 69:7
Share
nee nimitthamu nenu nindanondina vaada naithini nee nimitthamu siggu naa mukhamunu kappenu.
Telugu English lo
Psalms 69:7
Share
For I endure scorn for your sake, and shame covers my face.
English NIV
भजन संहिता 69:7
Share
तेरे ही कारण मेरी निन्दा हुई है, और मेरा मुंह लज्जा से ढंपा है।
Hindi
சங்கீதம் 69:7
Share
உமதுநிமித்தம் நிந்தையைச் சகித்தேன்; இலச்சை என் முகத்தை மூடிற்று.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69:7
Share
നിന്റെ നിമിത്തം ഞാന് നിന്ദ വഹിച്ചു; ലജ്ജ എന്റെ മുഖത്തെ മൂടിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 69:7
Share
ನಿನ್ನ ನಿಮಿತ್ತ ನಿಂದೆ ಯನ್ನು ತಾಳಿದ್ದೇನೆ; ಅವಮಾನವು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಯದೆ.
Kannada
Psalms 69:7
Share
because for Thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
English KJV